Lúmë túla, morë fanyar!
I eleni vanwë, nárë cala!
Ondor rúcina, litsë píca.
Nwalma tuluva, metta ambaro!
Ai! Valinor! Cala vánë!
Tira i hyanda, tula i lómë!
Cala píca, rácina turma!
Ai! Valinor! Cala vánë!
Tira i hyanda, tula i lómë!
Cala píca, rácina turma!
Guren rácina, lanta mahtar!
Macil russa, cirya nancë!
Feanáro yello, ciryar tulyar!
Nárë undu tyalë i nén!
Morë tula, ambar metta!
Ai! Valinor! Cala vánë!
Tira i hyanda, tula i lómë!
Cala píca, rácina turma!
Mandos quetë! Námo cápa lómë!
Helcaraxë calë ringenë!
Noldor fírilar, morë metta!
Autuva cala, rúcina hírë!
Firë... firë... fírila mórissë...
Loscë, ringë, lanta rissë...
Vánë ambar, metta nancë...
NÁRË!
AMBAR METTA!
Noldo nancë!
ÁVA QUETË!
Крылья океана
(перевод на родной)
[Intro]
Время приходит, темные облака!
Звезды исчезли, огонь горит!
Камни сломаны, песок убывает.
Мука придет, конец света!
О! Валинор! Свет исчез!
Смотри на пронзенную плоть, приходит ночь!
Свет гаснет, щит сломан!
Альквалонде! Мужи обнажили мечи!
Телеры уничтожены, огонь пожирает во тьме!
Море разбито, песок краснеет от крови!
Мое сердце разбито, падает воин!
Меч заржавел, корабль разрушен!
Феанор закричал, ведя корабли!
Огонь внизу играет с водой!
Тьма идет, конец света!
О! Валинор! Свет исчез!
Смотри на пронзенную плоть, приходит ночь!
Свет гаснет, щит сломан!
Мандос говорит! Намо ступает во тьму!
Хэлкараксэ сияет от холода!
Нолдор умирают, тьма — это конец!
Исчезнет свет, сломана сталь!
Умирает... умирает... умирающий во тьме...
Град, холод, падение в расщелину...
Исчез мир, гибель и конец...
ОГОНЬ!
КОНЕЦ СВЕТА!
Нолдор уничтожены!
МОЛЧИ!